A metodologia para determinar a curva granulométrica de ROM foi desenvolvida em uma mina de ferro localizada no Brasil. O tamanho dos blocos maiores foi determinado a partir de fotografias, por meio das quais foi definida uma escala para analisar as dimensões dos blocos (comprimento e área). Isso foi implementado de acordo com um protocolo de amostragem específico, que envolve etapas de divisão e de homogeneização in situ de uma considerável quantidade de minério (cerca de 259 toneladas). Durante o processo de amostragem, os blocos maiores foram segregados, para mensuração, por análise de imagens, enquanto que os de menor tamanho foram peneirados. A metodologia foi desenvolvida para avaliar, inicialmente, o desempenho de um britador giratório, alimentado por basculamento direto, a partir de caminhões. Condições operacionais desse tipo de equipamento, tais como configurações das aberturas de posição aberta (APA) e de posição fechada (APF), podem ser ajustadas previamente, permitindo, assim, a obtenção de diferentes distribuições de tamanho de produto. A variabilidade de tamanho dos fragmentos afeta diretamente os estágios seguintes de britagem, podendo causar um aumento significativo na carga circulante do circuito. Isto leva a uma diminuição da produtividade e recuperação nas etapas posteriores. Os resultados de granulometria de ROM mostraram erros de reprodutibilidade e viés desprezíveis para o protocolo de amostragem desenvolvido, aplicado em itabirito friável.

A methodology to determine the size distribution curve of the ROM was developed in a Brazilian iron ore mine. The size of the larger fragments was determined taking photographs and setting the scale of the images to analyze their dimensions (length of their edges and areas). This was implemented according to a specific protocol of sampling that involves split and homogenization stages in situ of a considerable quantity of ore (about 259 metric tonnes). During the sampling process, larger fragments were separated and smaller size material was screened. The methodology was developed initially in order to preview the performance of a primary gyratory crusher that is fed directly from trucks. Operational conditions of the equipment such as closed and open-side settings could be adjusted previously, obtaining different product size distributions. Variability of size of the fragments affects subsequent stages of crushing and can increase circulating load in the circuit. This leads to a decrease of productivity or recovery of the ore dressing. The results showed insignificant errors of accuracy and reproducibility of the sampling protocol when applied to friable itabirite rocks.